«Идиш» — это еврейский язык, а попугай, говоривший на нем, жил дома у заботливой, доброй и хлопотливой мамы героя, которая во что бы то ни стало хотела вывести своего сына в большие люди. Она не могла смириться с мыслью, что ее не¬обыкновенно прекрасное и умное дитя (примерно такого мнения о своих детях придерживается большинство мам всех национальностей) может прожить всю жизнь в таких местечковых условиях и, не разгибаясь, как она, сутками месить тесто и печь булочки. Нет — никогда! Мама позвала самого уважаемого портного и заказала сыну моднейший костюм, в котором не стыдно было предстать перед любой экзаменационной комиссией, даже будучи евреем. Этот костюм воплотил в себе первую стадию осуществления мечты, а следующая стадия — учеба — прервалась… Мечты миллионов людей перечеркнула вторая мировая война.
Война в этом фильме, надо сказать, чудесная — красивая, цветная, широкоформатная и сильно комическая. Военные действия происходят в разных странах, армиях и родах войск. Военные приключения героя по степени трагизма могут соперничать с переживаниями известного мистера Питкина, а послевоенную жизнь пронизывает горечь потерь и сентиментальная печаль…
Такие картины принято называть трагикомедиями.
Автор и постановщик «Попугая…» Эфраим Севела в свое время был гражданином СССР, советским студентом и известным советским кинодраматургом. То, что он писал, часто раздражало власть предержащих. Произведения безбожно редактировались, изрезывались, а то и просто запрещались, и писатель был вынужден эмигрировать. Сегодня он широко публикуется и издается на родине. С Севелой-прозаиком каждый желающий может нынче познакомиться, прочитав ряд номеров журнала «Искусство кино» или купив книгу. «Попугай, говорящий на
идиш» дает представление о Севеле-кинорежиссере. Смотрите и сравнивайте. По повести Эфраима Севелы «Мама»
Автор сценария и режиссер — Эфраим Севела
Операторы — Владимир Дмитриевский, Феликс Гилевич, Вадим Авлошенко
В ролях: Рамаз Иоселианин, Авангард Леонтьев, Мария Полицеймако, Семен Фарада, Альгис Матуленис, Анна Афанасьева
«Киносервис», Одесса -«Примодесса фильм» (СССР-ФРГ)
Рассказать в блоге
На форуме
Метки: фильмы 1990 года